1585 l. 34-40). C.________ a tenté de décrédibiliser les déclarations de ces
derniers en indiquant qu’ils n’étaient pas vers le coin salon du train, mais devant la
porte, à l’extérieur du train (D. 1585 l. 40-41). Toutefois, il est souligné que ces deux
versions ne sont pas incompatibles. En particulier, les coprévenus libérés en
première instance ont toujours indiqué être sortis du train une fois ce dernier arrivé
à Sonceboz-Sombeval et avoir ensuite essuyé les insultes et crachats (voire les
menaces) du prévenu et de A.________. Puis, G.________ a été pris à parti par
C.________ ou A.________, échangeant des coups.