Il est donc retenu que lors de son
intervention, C.________ était le seul à porter des coups, même si des tiers tentaient
de l’empêcher de s’en prendre au lésé. Ainsi, malgré les propos tenus par
A.________, il apparaît que celui-ci a surtout voulu aider son ami à frapper
H.________, qui subissait déjà les coups d’C.________. À Reuchenette-Péry,
Q.________ a été poussé hors du train. Suite aux violences subies par H.________
qui ne répliquait pas et constatant que des protestations ne suffisaient pas,
E.________, G.________ et F.________ ont également tenté d’y mettre fin en
s’interposant physiquement.