27 12.17 Le train dans lequel s’est déroulé une partie des faits circule avec l’horaire suivant (le samedi) : départ de Bienne à 00:26 heures, arrêts à Frinvillier-Taubenloch à 00:31 heures, à Reuchenette-Péry à 00:36-37 heures, à La Heutte à 00:39 heures et à Sonceboz-Sombeval à 00:43-47 heures (D. 412). Arrivé à Sonceboz-Sombeval, les deux rames du train sont séparées : celle de tête continue en direction de Moutier, alors que celle de queue poursuit vers La Chaux-de-Fonds (D. 266-267 l. 51-55 ; 274 l. 76-80).