26 le train, à hauteur de Reuchenette-Péry. Ne pouvant pas voir ce qui se passait, elle a demandé de l’aide à son collègue, U.________. Celui-ci est monté dans la rame avant du train à La Heutte. Dès lors et jusqu’à Sonceboz, T.________ n’a plus rien entendu venant du wagon, ce qu’elle a attribué à la présence de son collègue (D. 275 l. 91-94). À Sonceboz-Sombeval, de nombreuses personnes sont descendues du train et la conductrice a dû attendre que son collègue libère une porte avant de pouvoir repartir.