Ses déclarations doivent être considérées comme
globalement crédibles, même si leur pertinence demeure limitée.
12.13 S.________ a déclaré avoir assisté, à distance, à l’altercation qui a eu lieu à la
descente du train, à la gare de Sonceboz. Il n’a toutefois pas pu donner de précisions
substantielles sur le déroulement des faits (D. 233-234 l. 35-74).
12.14 T.________, conductrice du train Bienne-Moutier la nuit en question, a indiqué que
peu après le départ du train de Frinvillier-Taubenloch, elle a entendu une
« discussion agressive ». Elle a ensuite constaté qu’une bagarre avait éclaté dans