17
Me D.________ concernant les photographies du lésé et l’absence de rapport de
spécialistes de médecine légale sur la compatibilité entre les lésions et le(s) coup(s).
Il n’est pas non plus déterminant que la question d’un ou plusieurs coups de pied ne
soit pas évoquée dans le rapport de police, les agents n’ayant à ce stade pas
protocolé les déclarations du lésé qui ne sauraient dès lors être considérées comme
complètes. Ce sujet est par contre mentionné dans la première audition du lésé en
bonne et due forme.