_
a ensuite tenté de le frapper à coups de poing quasiment infructueux. Une fois la
station de Frinvillier-Taubenloch passée, A.________ est venu prêter main forte à
son ami, assénant plusieurs coups de poing au visage du lésé. H.________ a décrit
avoir ensuite reçu deux ou trois coups de pied à la tête par un assaillant qui s’était
accroché à une barre de maintien du train. Il a ensuite constaté avoir la lèvre coupée
et a attribué ce résultat aux coups de pied en question (D. 186 l. 76-81). Des tiers
sont intervenus, ce qui a donné un répit au lésé.