- il fixe l'indemnité pour la défense d'office et les honoraires de Maître D.________, défenseur d'office de C.________, à un montant de CHF 13'315.35 ; - il règle le plan civil en admettant l'action civile quant à son principe en disant que C._