123 CP) au préjudice de Monsieur H.________,
infraction prétendument commise le 6 juin 2020 entre 00:30 et 00:45 heures environ,
dans le train entre Bienne et Sonceboz-Sombeval ;
b. (tracé).
2. Mettre les frais de cette partie de la procédure à la charge du canton de Berne.
3. Allouer à Monsieur C.________ une indemnité équitable d’un montant à dire de justice pour
les dépenses occasionnées par l’exercice raisonnable de ses droits de procédure.
4. Déclarer le prévenu coupable de rixe (art.