RS 311.0] et non
art. 134 CP).
2.2 Par jugement du 7 juin 2021 (D. 1641-1653), rectifié le 15 juin 2021 (D. 1665-1670)
et une nouvelle fois le 5 juillet 2021 (D. 1674-1675), le Tribunal régional Jura bernois-
Seeland, Agence du Jura bernois, a :
A. S’agissant d’A.________ […]
I.
- reconnu A.________ […] coupable de/d’ :
1. lésions corporelles simples, infraction commise le 6 juin 2020, dans le train entre
Bienne et Sonceboz-Sombeval ;