[recte : A.________] changer de
rame du train pour se rendre dans la rame qui part en direction de La Chaux-de-Fonds, ils se
sont retrouvés face à face devant les portes du train devant un groupe composé en particulier
de E.________ et d'G.________. Ceux-ci étaient demeurés à l'entrée du train pour regarder
que H.________, qui restait dans la composition du train en direction de Moutier, ne soit pas
à nouveau agressé.
Le prévenu et A.________ ont alors échangé des insultes avec ceux-ci et leur ont craché
dessus, puis en sont venus aux mains