Plusieurs personnes, en particulier F.________, L.________, E.________ et G.________,
sont intervenues pour se mettre entre les deux agresseurs et H.________ afin de protéger ce
dernier. Toutefois, C.________ et A.________ sont revenus à plusieurs reprises en vue de
continuer de s'en prendre à H.________, qui s'était réfugié au coin salon, ce qui a entrainé
des insultes, des bousculades. Plusieurs coups de poing ont alors été échangés entre
A.________, C.________, G.________, F.________ et E.________, avant que la situation ne
se calme pour un moment.