36
suivi. En effet, la loi ne fait pas de distinction en fonction de l’âge auquel une
personne condamnée commet des infractions ou est condamnée, voire de son
espérance de vie. Si l’âge et l’état de santé sont des éléments qui doivent être pris
en compte dans le cadre de l’examen de la sensibilité à la sanction (ce qui a été
fait en l’espèce), l’éventuelle réduction de la peine à opérer doit demeurer juste.