Der Beschuldigte überfuhr vorliegend nachts eine Sicherheitslinie, um innerorts ein
an einer Haltestelle stehendes Tram zu überholen. Durch sein Fahrmanöver hätten
insbesondere Fussgänger, die hinter oder vor dem Tram die Strasse überqueren,
vom Fahrzeug erfasst und erheblich verletzt oder getötet werden können. Es ist notorisch, dass aussteigende Trampassagiere teils direkt vor oder nach dem Tram die
Strassenseite wechseln. Da das Tram auf der einen Seite die Sicht sowohl für
Fussgänger wie auch für den Fahrzeuglenker verdeckt, treten diese Personen
überraschend auf die Strasse.