17
16. Einfache Körperverletzung / Tatkomponenten
16.1 Objektive Tatschwere
16.1.1 Schwere der Verletzung oder Gefährdung des betroffenen Rechtsguts / Ausmass
des verschuldeten Erfolgs
Das Ausmass des verschuldeten Erfolgs ist nicht zu unterschätzen. Die leichte
Hirnerschütterung, das verschwommene Sehen und die Druckdolenzen an der
Halswirbelsäule dürften nach einer Woche abgeklungen sein. Hingegen hatte der
Privatkläger ein Jahr nach dem Unfall immer noch Probleme mit der Schulter
(pag. 61; pag. 89 Z. 177-182).
16.1.2 Verwerflichkeit des Handelns /