Au
surplus, il ressort du rapport du 2 juillet 2021 de l’établissement pénitentiaire de
Thorberg (D. 4715) que malgré son comportement généralement difficile, voire très
problématique, le prévenu a suivi sans résistance les directives que lui donnait une
personne de référence spécifique, qui est parvenue à gérer avec quelque succès le
comportement de A.________ – sans que les raisons de cette obéissance sélective
n’aient toutefois pu être élucidées (D. 4715 in fine ; 4783 l. 37-41).