- aggravation pour les contraventions à la loi sur le transport de voyageurs + CHF 250.00
- aggravation pour la contravention à la loi sur la circulation routière + CHF 5.00
Soit au total CHF 455.00