Toutefois, au vu de la
responsabilité limitée qui a été retenue, dans la même mesure pour ces cinq
infractions, cette peine doit être réduite. La diminution de responsabilité ayant été
considérée comme légère à moyenne et, par voie de conséquence, la faute comme
encore tout juste légère, une réduction de 35 mois (c’est-à-dire de l’ordre de 40 %)
est appropriée de l’avis de la 2e Chambre pénale.