Il ressort du
dossier que P.________ a cherché querelle au lésé (en raison du maillot d’une
équipe sportive que celui-ci portait), l’a suivi alors que ce dernier comptait quitter les
lieux, et a ouvert les hostilités avec un premier coup auquel la victime a riposté. Après
que tous deux sont tombés à terre, le prévenu et ses acolytes ont, dans un effet de
meute (D. 1935 l. 132-136), roué de coups la victime, notamment à la tête, alors
qu’elle se trouvait au sol roulée en boule, sans possibilité de se défendre et ne
pouvant que partiellement se protéger (D. 4239).