________ quant à la responsabilité pénale, étant donné la difficulté à poser le
diagnostic, respectivement le fait que les deux experts ne sont pas totalement
d’accord sur cette question, la Cour prendra en compte une diminution de la
responsabilité pénale relativement « généreuse », soit d’un degré de « légère à
moyenne », entraînant une réduction de la faute du prévenu à un degré de gravité
d’« encore tout juste légère » pour les tentatives de lésions corporelles graves, et se
traduisant par une diminution de la peine dans une proportion de 40 % environ.
16.6 En outre, comme exposé par le Dr AE.