Ce comportement, stupide et primitif, démontre un manque de
scrupules tout particulier. Dans les cinq cas, les victimes ont subi une pluie de coups,
notamment plusieurs voire de multiples coups de pied à la tête, et l’agression a pris
fin uniquement en raison de l’intervention de tiers (à l’exception du tabassage de
J.________, pour lequel il doit être retenu que le prévenu et son coauteur se sont
interrompus d’eux-mêmes, vu les déclarations à ce propos du lésé [D. 1648 l. 283-
284] et de AF.________ [D. 1675 l. 211-225 où la personne appelée à donner des
renseignements AF.________ confirme n’être pas intervenu]).