– même si
l’infraction en cause a été réalisée sous la forme d’une tentative. Toutefois, comme
déjà mentionné, il conviendra de garder à l’esprit le cadre légal plus favorable dans
le contexte de la fixation de la quotité de la peine privative de liberté pour les deux
tentatives de lésions corporelles graves commises au préjudice de S.________.
14.2 La peine pécuniaire ne dépassera pas 180 jours-amende, selon le cadre légal
théorique, tandis que l’amende maximale est de CHF 10'000.00.