5. Objet du jugement de deuxième instance
5.1 La 2e Chambre pénale limitera son examen aux points qui ont été attaqués. Les
points qui n’ont pas été attaqués ont d’ores et déjà acquis force de chose jugée en
vertu de l’art. 402 CPP.
5.2 En l’espèce, seules les questions des peines et de la mesure d’internement sont
contestées en appel. Il conviendra également de réexaminer la question des frais
judiciaires afférents à la partie de la procédure relative à la condamnation et celle
des obligations de remboursement liées à l’indemnité et aux honoraires du défenseur
d’office.