1 CP) Infraction commise le 20 décembre 2018, vers 19:10 heures, à 2605 Sonceboz, à la gare, dans la salle d'attente, en compagnie de C.________, au préjudice de J.________, par le fait, dans le cadre de l'altercation intervenue dans les circonstances du chiffre 15 [recte : 13], au cours de laquelle des coups ont été portés à la tête et au visage du lésé, d'avoir brisé les lunettes médicales portées par le lésé, nécessitant leur remplacement et occasionnant un dommage de CHF 1'300.00.