1 et 177 al. 1 CP)
Infractions commises le 16 septembre 2018, vers 19:20 heures, à Sonceboz, à la gare, au
préjudice de H.________, par le fait d'avoir dit au lésé, agent de train, après que celui-ci l'ait
interpelé parce qu'il traversait les voies de manière indue, « Vas chier », puis « je te casse la
gueule », en approchant son visage très près de celui du lésé, le lésé étant effrayé par ces
agissements et propos, en étant également touché dans son honneur.
I.12 Tentative de lésions corporelles graves et/ou agression (art. 22 et 122 CP, art. 134 CP)