21
2. pris et donné acte du fait que la partie plaignante demanderesse au civil H.________
a retiré son action civile avant la clôture des débats, la voie civile restant ouverte
(art. 122 al. 4 CPP) ;

3. dit que le jugement de l'action civile n'a pas engendré de frais particuliers ;

4. compensé les dépenses occasionnées par les conclusions civiles ;

VII.
ordonné la confiscation de la drogue et des ustensiles éventuellement saisis pour
destruction (art. 69 CP) ;

B. pour le surplus