Toutefois, il y a lieu
de constater que, prises individuellement, les infractions commises sont somme
toute d’une gravité qui reste relative. Il s’agit en effet de deux vols, une complicité
de vol (en lien avec une violation de domicile), une seconde violation de domicile,
une complicité de dommages à la propriété, des dommages à la propriété
d’importance mineure et plusieurs vols d’importance mineure, ainsi qu’une
infraction simple à la loi sur les stupéfiants (portant sur environ 1.5 kg de produits
cannabiques et des amphétamines [50 ecstasys et 160 g de speed au total], ces