3
2. Première instance
2.1 Pour la description des différentes étapes de la procédure préliminaire et de
première instance, il est renvoyé aux motifs du jugement du 28 avril 2021 (D. 626-
628). En particulier, une réserve de qualification juridique a été faite concernant le
ch. 1.1 de l’acte d’accusation, ces faits ayant été dès lors également examinés
sous l’angle de la complicité (D. 519).