dès lors qu’un seul coup a été donné. La lésée a tout de même été
consulter son médecin en raison des souffrances occasionnées qui persistaient et
s’est vu prescrire un traitement antidouleur. Il se justifie ainsi de fixer la peine à 45
jours, soit 1 mois après aggravation.
29.7 La peine privative de liberté peut être fixée ainsi :
• peine de base pour tentative de lésions corporelles graves 12 mois
• aggravation pour lésions corporelles simples (ch. I.2 AA) +2 mois
• aggravation pour lésions corporelles simples (ch. I.3 AA) +1