36
prévenu s’étant distingué par un nombre très important d’infractions commises
avec une régularité et une constance dignes d’être soulignées, la présente
condamnation venant encore assombrir ce tableau. Il est en outre important de
souligner que les faits au préjudice de F.________ ont été commis alors qu’une
procédure était en cours contre le prévenu pour les faits commis au préjudice
d’D.________.