En ce qui concerne les lésions corporelles simples, seule une peine privative de
liberté est adéquate en l’espèce. En effet, le casier judiciaire du prévenu atteste de
sept condamnations à ce jour, également pour des infractions contre l’intégrité
physique notamment. En particulier, il a été condamné par la Cour de céans le
14 octobre 2016 et par le Ministère public Jura bernois-Seeland le 25 juin 2018
pour des faits similaires à des peines pécuniaires.