, le prévenu a donné plusieurs coups de poing à F.________, ainsi que
plusieurs coups de pied dans la nuit du 18 au 19 août 2019 (ch. I.2 AA), lui causant
des ecchymoses et des contusions sur le front, sous l’œil droit, sur les deux joues,
sur le bras gauche et le mollet droit, ainsi qu’une tuméfaction de la lèvre inférieure.
Ces lésions doivent être qualifiées de lésions corporelles simples. En effet, elles
sont multiples et une grande partie du corps de la victime a été affectée. Non
seulement le prévenu a frappé F.________ avec son poing, mais également avec
ses pieds.