11. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
11.1 En procédure d’appel, il a été procédé à un complément d’administration de la
preuve, à savoir une audition complémentaire d’A.________ ainsi qu’une audition
du témoin C.________. En outre, le casier judiciaire d’A.________ a été actualisé
de même que sa situation financière (extrait du registre des poursuites et
informations obtenues sur l’aide sociale allouée) et personnelle (permis de séjour).
Un rapport a été sollicité de l’APEA concernant les relations personnelles entre le
prévenu et son fils. Le 28 mars 2022, Me B._