Les considérations émises par la défense en lien avec la lex mitior ne sont
donc pas pertinentes.
9.4 En l’espèce, le prévenu a été reconnu coupable le 25 juin 2018 de menaces au
préjudice de son épouse, F.________, et a été condamné à ce titre notamment à
40 jours-amende. A cela s’ajoute que F.________ a écrit à la Cour de céans en
date du 5 août 2021 (D. 542-543) et a reproché à A.________ d’être toujours
violent avec elle et de la menacer régulièrement de l’égorger