Die 1. Strafkammer erkennt:

I.

Es wird festgestellt, dass das Urteil des Regionalgerichts Bern-Mittelland vom 31. Mai
2021 insofern in Rechtskraft erwachsen ist, als

A.

Das Strafverfahren gegen A.________ eingestellt wurde:

1. wegen einfacher Verletzung der Verkehrsregeln (Art. 90 Abs. 1 i.V.m. 31 Abs. 1
SVG und Art. 3 Abs. 1 VRV), angeblich begangen Ende Januar 2018 in C.________
(AKS Ziff. 2.1 – 2.3),
2. der Widerhandlung gegen ein gerichtliches Verbot (Art. 258 Abs. 1 ZPO),
angeblich mehrfach begangen
2.1. am 28. März 2019 in D.________ (AKS Ziff. 4);
2.2. am 24. Mai 2019 in D.________ (AKS Ziff. 4);