Cette disposition fait référence au principe de
proportionnalité. L’art. 24 précité dispose que l’inscription est ordonnée lorsqu’est
prononcée l’expulsion d'un ressortissant d'un pays tiers en vertu de la menace pour
l'ordre public ou la sécurité publique ou pour la sécurité nationale que la présence
de celui-ci constitue sur le territoire d'un État membre ; tel peut être notamment le
cas lorsque ledit ressortissant d'un pays tiers a été condamné dans un État membre
pour une infraction passible d'une peine privative de liberté d'au moins un an (à ce
propos, cf. arrêt du Tribunal fédéral 6B_1178/2019 du 10 mars 2021 consid.