victime de l’avoir notamment frappé dans le dos avec un couteau – ce qui dépasse
largement le droit de ne pas collaborer dont bénéficie tout prévenu. Il n’a en outre
pas fait preuve de remords particuliers concernant les infractions à la loi sur la
circulation routière et a également tenté de justifier par des motifs fumeux son
comportement face aux agents (concernant l’empêchement d’accomplir un acte
officiel) – ce qui montre également une prise de conscience très limitée.
33.4