33. Eléments relatifs à l’auteur
33.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il peut être renvoyé aux motifs pertinents
de la première instance (D. 565-566), sous réserve des quelques précisions
suivantes.
33.2 Le prévenu a deux condamnations inscrites au casier judiciaire :
- une condamnation du 14 août 2012 à 60 jours-amende avec sursis partiel assorti
d’un délai d’épreuve de trois ans et à une amende de CHF 150.00, pour
dommages à la propriété (infraction commise à réitérées reprises) et opposition
aux actes de l’autorité