Sur place, C.________ lui a indiqué que le prévenu avait
cassé son téléphone portable. Elle lui a ensuite répondu (en silence) que le prévenu
était toujours dans l’appartement. S’en est suivi une altercation entre lui-même et le
prévenu : G.________ a saisi le prévenu par les revers de sa veste pour le faire
quitter l’appartement. Toujours selon les explications du premier, il est alors tombé
en s’encoublant sur une table de nuit. Après s’être relevé, il a reçu un premier coup
de poing de la part du prévenu au visage.