I.11 AA qui doit être considérée comme juste est celle faite le 11 octobre 2018
27
auprès du Ministère public car des questions spécifiques ont été posées sur la base
du récit libre livré en vrac à la police le 6 juillet 2018 où elle s’était rendue
essentiellement pour dénoncer les faits du 6 juin 2018. Il est relevé que les propos
de la victime le 6 juillet 2018 ont été traduits par sa sœur (D. 99), ce qui n’exclut pas
une certaine imprécision.