3.12 Avec l’accord de la représentante du Parquet général, les notes de plaidoiries de
Me B.________ ont été jointes au dossier, de même qu’un extrait annoté par lui du
rapport d’extraction du téléphone du prévenu. Me B.________ a également déposé
sa note d’honoraires.
3.13 Prenant la parole en dernier, A.________ a déclaré que la présente procédure lui
pesait et qu’il souhaitait pouvoir se tourner vers son avenir, qu’il voyait en Suisse et
nulle part ailleurs (D. 739).