3
2. Première instance
2.1 Pour la description des différentes étapes de la procédure préliminaire et de première
instance, il est renvoyé aux motifs du jugement du 9 septembre 2020 (D. 514-522).
En particulier, lors des débats de première instance, les précisions ou modifications
suivantes ont été apportées à l’acte d’accusation (D. 383-384) :
- ch. I.2 AA : examen sous l’angle de la tentative de lésions corporelles simples
également ;
- ch. I.5, I.10 et I.11 AA : examen sous l’angle de l’art.