Il est en outre constaté que si l’état de santé du prévenu apparaît s’être en grande
partie stabilisé depuis son séjour à la station Etoine, des symptômes étaient
toujours présents durant sa détention, malgré le traitement médicamenteux mis en
place. S’y ajoute le fait qu’il semble tenir encore des propos niant (ou au moins
faisant abstraction de) son implication dans les blessures subies par le lésé, ce qui
démontre un manque de prise de conscience des conséquences graves que
peuvent provoquer ses troubles sur autrui.