En d’autres termes, les chances de
succès d’une mesure ambulatoire ne seraient pas suffisantes de l’avis de l’expert.
Ainsi, il y a lieu de constater que les circonstances d’espèce ne sont pas
comparables à celles qui ont conduit à l’arrêt du Tribunal fédéral 6B_65/2007 du
7 mai 2007 cité par la défense.
18.9 Une assistance de probation ordonnée en sus d’une mesure ambulatoire, comme
le requiert la défense, n’est de l’avis de la 2e Chambre pénale pas suffisant pour
pallier le risque de récidive du prévenu.