- Finalement, la stabilité des conditions de logement du prévenu devrait être
assurée, et complétée par du soutien dans la gestion de la vie quotidienne.
L’expert a ensuite indiqué que pour concrétiser cette prise en charge, une mesure
thérapeutique institutionnelle serait la plus adaptée, puisque cette mesure est la
seule à appréhender les trois aspects susmentionnés. Il a ajouté qu’une mesure
ambulatoire ne pourrait pas englober la prise en charge sociale et du point de vue
du logement (celles-ci ne pouvant alors qu’être recommandées), ce qui
augmenterait le risque de récidive du prévenu.