Elle vise à
aider les personnes prises en charge à surmonter leurs difficultés personnelles,
psychiques, matérielles ou professionnelles, afin d’empêcher la commission de
nouvelles infractions et de favoriser leur intégration sociale, mais se matérialise
concrètement sous la forme de soutien apporté à l’auteur. En particulier, il n’est pas
de sa compétence d’ordonner le séjour de ce dernier dans une institution contre sa
volonté (MICHEL DUPUIS ET AL., op. cit., nos 2-3 ad art. 93 CP).