, no 15 ad art. 122 CP). En
l’espèce, la lésion qu’a subie le prévenu est loin d’être négligeable : il a subi un
traumatisme cranio-cérébral ouvert qui a nécessité une opération de reconstruction
de la boîte crânienne. Des éclats d’os ont dû être retirés et les os reconstruits. La
lésion causée, une fois recousue, est restée importante : en forme de « L », elle
mesurait environ 7 cm par 5 cm. Il en est demeuré une cicatrice, qui doit être
protégée du soleil à l’aide d’une casquette et présente un préjudice esthétique non
négligeable.