Pour ce
qui est de l’intention, l’accusation a renvoyé aux motifs des premiers Juges. À titre
subsidiaire, elle a précisé que même s’il était retenu que des lésions corporelles
simples étaient survenues, l’infraction devrait être qualifiée de tentative de lésions
corporelles graves et non simplement de lésions corporelles simples avec un objet
dangereux comme le requiert la défense (D. 782-783).