193-195 ; 197).
10.11 Il ressort du rapport médical du 13 mai 2020 du service de neurochirurgie de
l’hôpital de l’Île que le lésé a souffert d’un traumatisme cranio-cérébral ouvert de
moyenne importance, ainsi que d’une fracture ouverte de la calotte crânienne, avec
éclats et lésion des méninges et du tissu cérébral. Ces lésions ont nécessité une
intervention chirurgicale (retrait d’éclats d’os et reconstruction des méninges et de
la boîte crânienne). À l’avenir, persistent toutefois des risques (légers) d’épisodes
épileptiques, d’infection ou de déficit cognitif, même si une guérison complète peut
être attendue.