Si un traumatisme cranio-cérébral ouvert présente en tant que tel
toujours un risque pour la vie de la personne blessée, par exemple en cas
d’hémorragie cérébrale et/ou une embolie gazeuse ou graisseuse, le pronostic vital
d’C.________ n’a toutefois jamais été engagé (« Bei Herrn C.________ habe aber
zu keinem Zeitpunkt die Gefahr des drohenden Ablebens bestanden. » ; D. 179-
191 ; 193-195 ; 197).
10.11